OutfelloZásady ochrany osobných údajov
Informácie o spracúvaní vašich osobných údajov poskytované podľa článkov 13 a 14 všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR).
Účinné od 17 September 2026
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je spoločnosť BNSM s. r. o., IČO 57731152, registrovaná v Slovenskej republike. Adresa nášho sídla je uvedená na stránke údaje o poskytovateľovi.
Kontakt vo všetkých veciach ochrany osobných údajov: [email protected].
2. Účely a právne základy
| Údaje | Účel | Právny základ |
|---|---|---|
| E-mailová adresa a hash hesla alebo prihlasovacie údaje prístupového kľúča | Vytvorenie a zabezpečenie vášho účtu, prihlasovanie, odosielanie overovacích e-mailov a e-mailov na obnovenie hesla | Plnenie zmluvy - čl. 6 ods. 1 písm. b) |
| Fotografie outfitov, ktoré nahráte na import | Rozpoznanie jednotlivých odevov na fotografii a vytvorenie výstrižku každého z nich | Plnenie zmluvy - čl. 6 ods. 1 písm. b) |
| Referenčná fotografia postavy | Generovanie náhľadov, ktoré ukazujú odev na postave | Súhlas - čl. 6 ods. 1 písm. a) |
| Záznamy o odevoch - obrázok výstrižku, kategória, farby, štítky | Poskytovanie katalógu šatníka | Plnenie zmluvy - čl. 6 ods. 1 písm. b) |
| Fakturačné údaje - tarifa, stav predplatného, stav platby, počítadlá využitia | Účtovanie platených taríf, uplatňovanie limitov taríf, vystavovanie a uchovávanie faktúr | Plnenie zmluvy - čl. 6 ods. 1 písm. b); zákonná povinnosť podľa účtovných a daňových predpisov - čl. 6 ods. 1 písm. c) |
| Technické údaje - IP adresa, identifikácia prehliadača (user agent), relačné súbory cookie, záznamy o úlohách importu | Zabezpečenie služby proti neoprávnenému prístupu a automatizovanému zneužitiu a diagnostika neúspešných importov | Oprávnené záujmy - čl. 6 ods. 1 písm. f). Sledovanými záujmami sú bezpečnosť, integrita a nepretržitá prevádzka služby. |
| Údaje o používaní - navštívené stránky, akcie v aplikácii, hlásenia chýb, údaje o prehliadači a zariadení, IP adresa, textové pokyny a odpovede požiadaviek na AI; ak ste prihlásení, ID vášho účtu, e-mailová adresa a meno | Pochopenie spôsobu používania služby, vyhľadávanie a odstraňovanie chýb a sledovanie kvality a nákladov generovania pomocou AI | Oprávnené záujmy - čl. 6 ods. 1 písm. f). Sledovanými záujmami sú zlepšovanie služby a zachovanie jej spoľahlivosti. Analytika funguje bez súborov cookie a vo vašom zariadení nič neukladá. |
3. Príjemcovia
Osobné údaje poskytujeme poskytovateľom služieb, ktorí ich v našom mene spracúvajú ako sprostredkovatelia. Každý z nich je uvedený menom alebo kategóriou spolu s údajmi, ktoré dostáva, a svojím umiestnením na stránke ďalší sprostredkovatelia.
Osobné údaje môžeme poskytnúť aj orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.
4. Prenosy do tretích krajín
Niektorí naši sprostredkovatelia sú usadení v Spojených štátoch amerických, preto sa vaše osobné údaje - vrátane fotografií, ktoré nahráte - prenášajú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Tieto prenosy sa uskutočňujú na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie prijatých podľa článku 46 ods. 2 písm. c) GDPR a v príslušných prípadoch na základe certifikácie príjemcu v rámci ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (EU-US Data Privacy Framework).
Kópiu záruk, ktoré sa vzťahujú na konkrétny prenos, môžete získať, ak nám napíšete na [email protected].
5. Uchovávanie
| Údaje | Doba uchovávania |
|---|---|
| Údaje o účte a záznamy o odevoch | Počas trvania vášho účtu; potom sa vymažú do 30 dní od zrušenia účtu alebo od vyhovenia žiadosti o vymazanie |
| Nahrané zdrojové fotografie | Vymažú sa po dokončení úlohy importu; fotografie z neúspešných úloh sa vymažú do 30 dní |
| Referenčná fotografia postavy | Do jej nahradenia, vymazania alebo odvolania vášho súhlasu |
| Záznamy o platbách a faktúry | 10 rokov od konca príslušného účtovného obdobia, ako to vyžadujú slovenské predpisy o účtovníctve a DPH |
| Bezpečnostné záznamy a záznamy o importoch | 12 mesiacov od vytvorenia |
| Analytika používania a hlásenia chýb | 12 mesiacov od zhromaždenia |
6. Vaše práva
Máte právo:
- Požadovať prístup k svojim osobným údajom a ich kópiu.
- Požadovať opravu nesprávnych alebo neúplných údajov.
- Požadovať vymazanie svojich údajov.
- Požadovať obmedzenie spracúvania.
- Získať svoje údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a požadovať ich prenos inému prevádzkovateľovi.
- Namietať proti spracúvaniu vykonávanému na základe našich oprávnených záujmov.
- Kedykoľvek odvolať svoj súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.
Ak chcete uplatniť ktorékoľvek z týchto práv, napíšte na [email protected].
Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, v mieste výkonu práce alebo v mieste údajného porušenia. Príslušným orgánom pre nás je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Slovak Data Protection Authority), dataprotection.gov.sk.
7. Či musíte tieto údaje poskytnúť
Poskytnutie e-mailovej adresy a prihlasovacích údajov je zmluvnou požiadavkou: bez nich nemôžeme vytvoriť účet ani poskytovať službu. Poskytnutie fotografií je nevyhnutné na používanie funkcie importu; bez nich nemožno vytvoriť žiadne odevy. Poskytnutie fakturačných údajov je pri platených tarifách zmluvnou požiadavkou a ich uchovávanie je zákonnou požiadavkou podľa predpisov o účtovníctve.
Poskytnutie referenčnej fotografie postavy je dobrovoľné a založené na súhlase. Ak ju neposkytnete, všetky ostatné funkcie zostávajú dostupné; nemožno iba generovať náhľady na postave.