OutfelloPolitique de confidentialité
Informations sur le traitement de vos données personnelles, fournies en application des articles 13 et 14 du règlement général sur la protection des données (RGPD).
Date d’effet : 17 September 2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est BNSM s. r. o., IČO 57731152, société immatriculée en République slovaque. Notre siège social est indiqué sur la page Mentions légales.
Contact pour toute question relative à la protection des données : [email protected].
2. Finalités et bases légales
| Données | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Adresse e-mail et empreinte (hash) du mot de passe, ou identifiants de clé d’accès | Création et sécurisation de votre compte, connexion, envoi des e-mails de vérification et de réinitialisation du mot de passe | Exécution d’un contrat - art. 6(1)(b) |
| Photos de tenues que vous envoyez pour importation | Détection des différents vêtements présents sur la photo et production d’un détourage de chacun d’eux | Exécution d’un contrat - art. 6(1)(b) |
| Photo de référence pour l’essayage | Génération d’aperçus montrant un vêtement porté | Consentement - art. 6(1)(a) |
| Fiches vêtements - image détourée, catégorie, couleurs, libellés | Fourniture du catalogue de la garde-robe | Exécution d’un contrat - art. 6(1)(b) |
| Données de facturation - forfait, statut de l’abonnement, état du paiement, compteurs d’utilisation | Facturation des forfaits payants, application des limites des forfaits, émission et conservation des factures | Exécution d’un contrat - art. 6(1)(b) ; obligation légale découlant du droit comptable et fiscal - art. 6(1)(c) |
| Données techniques - adresse IP, agent utilisateur, cookies de session, journaux des tâches d’importation | Protection du service contre les accès non autorisés et les abus automatisés, et diagnostic des importations échouées | Intérêts légitimes - art. 6(1)(f). Les intérêts poursuivis sont la sécurité, l’intégrité et la continuité de fonctionnement du service. |
| Données d’utilisation - pages consultées, actions dans l’application, rapports d’erreur, informations sur le navigateur et l’appareil, adresse IP, instructions textuelles et réponses des requêtes d’IA ; lorsque vous êtes connecté, l’identifiant de votre compte, votre adresse e-mail et votre nom | Comprendre l’utilisation du service, détecter et corriger les erreurs, et suivre la qualité et le coût des générations par IA | Intérêts légitimes - art. 6(1)(f). Les intérêts poursuivis sont l’amélioration du service et le maintien de sa fiabilité. La mesure d’audience fonctionne sans cookies et n’enregistre rien sur votre appareil. |
3. Destinataires
Nous communiquons des données personnelles aux prestataires qui les traitent pour notre compte en qualité de sous-traitants. Chacun d’eux est identifié, par son nom ou par catégorie, avec les données qu’il reçoit et sa localisation, sur la page Sous-traitants ultérieurs.
Nous pouvons également communiquer des données personnelles aux autorités publiques lorsque la loi nous y oblige.
4. Transferts vers des pays tiers
Certains de nos sous-traitants sont établis aux États-Unis ; vos données personnelles - y compris les photographies que vous envoyez - sont donc transférées en dehors de l’Espace économique européen. Ces transferts reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne adoptées en vertu de l’article 46(2)(c) du RGPD et, le cas échéant, sur la certification du destinataire au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis.
Vous pouvez obtenir une copie des garanties applicables à un transfert donné en écrivant à [email protected].
5. Conservation
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Données du compte et fiches vêtements | Pendant toute la durée de votre compte, puis effacement dans les 30 jours suivant la clôture du compte ou l’acceptation d’une demande d’effacement |
| Photos sources envoyées | Effacées à la fin de la tâche d’importation ; les photos des tâches échouées sont effacées dans un délai de 30 jours |
| Photo de référence pour l’essayage | Jusqu’à son remplacement, sa suppression ou le retrait de votre consentement |
| Données de facturation et factures | 10 ans à compter de la fin de l’exercice comptable concerné, conformément à la législation slovaque en matière de comptabilité et de TVA |
| Journaux de sécurité et d’importation | 12 mois à compter de leur création |
| Mesure d’utilisation et rapports d’erreur | 12 mois à compter de leur collecte |
6. Vos droits
Vous avez le droit de :
- Demander l’accès à vos données personnelles et en obtenir une copie.
- Demander la rectification de données inexactes ou incomplètes.
- Demander l’effacement de vos données.
- Demander la limitation du traitement.
- Recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les faire transmettre à un autre responsable du traitement.
- Vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes.
- Retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement est fondé sur le consentement. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
Pour exercer l’un de ces droits, écrivez à [email protected].
Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation aurait été commise. L’autorité compétente à notre égard est Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Slovak Data Protection Authority), dataprotection.gov.sk.
7. Caractère obligatoire de la fourniture des données
La fourniture de votre adresse e-mail et de vos identifiants d’authentification est une exigence contractuelle : sans eux, nous ne pouvons ni créer de compte ni fournir le service. La fourniture de photographies est nécessaire pour utiliser la fonction d’importation ; sans elles, aucun vêtement ne peut être produit. La fourniture des données de facturation est une exigence contractuelle pour les forfaits payants, et leur conservation est une obligation légale découlant du droit comptable.
La fourniture d’une photo de référence pour l’essayage est facultative et repose sur votre consentement. Si vous n’en fournissez pas, toutes les autres fonctionnalités restent disponibles ; seules les photos d’essayage ne peuvent pas être générées.