← 法的情報

利用規約

利用者とOutfelloの運営者との間の契約。利用者が本契約に拘束される前に、当社が提供を義務付けられている情報を含む。

施行日:17 September 2026

1. 事業者

Outfelloは、スロバキア共和国で登記されたBNSM s. r. o.(IČO 57731152)が提供する。当社の登記上の本店所在地および連絡先は、運営者情報ページに記載している。本規約において「当社」とは同社を、「利用者」とはアカウント保有者を意味する。本規約はスロバキア法に準拠する。ただし、これにより利用者が、居住国の法律の強行規定による保護を奪われることはない。

2. 本サービスの主な特徴

Outfelloは、ウェブベースのデジタルサービスである。利用者が写真をアップロードすると、本サービスは写真に写った個々の衣類を識別し、それぞれの切り抜き画像を抽出して、閲覧、絞り込み、コーデへの組み合わせが可能なカタログとして保存する。

衣類の検出および画像の生成は人工知能モデルによって行われ、その出力は近似的なものである。衣類が見落とされたり、誤って分類されたり、不正確に生成されたりすることがある。当社は、特定のインポートが成功すること、または生成された画像が元の衣類を忠実に描写することを保証しない。本サービスはバックアップサービスではなく、利用者の元の写真を保存しない。

本サービスは主要なウェブブラウザの最新版で動作し、インポートにはインターネット接続を必要とする。本サービスの利用を制限する技術的保護手段はない。衣類データは、構造化された機械可読性のある形式でエクスポートできる。

3. アカウント

  • アカウントを作成するには、16歳以上でなければならない。
  • 利用者は、有効なメールアドレスを提供し、認証情報を安全に管理しなければならない。利用者は、自己のアカウントで行われた行為について責任を負う。
  • 1人につき1アカウントとする。アカウントを共有または転売してはならない。
  • インポートを行う前に、メールアドレスの確認を完了しなければならない。

4. 利用者のコンテンツ

利用者は、アップロードしたすべての写真およびそこから派生したすべての衣類画像の所有権を保持する。利用者は当社に対し、利用者に本サービスを提供する目的のみにおいて、当該コンテンツを保存、処理および送信するための限定的かつ非独占的なライセンスを付与する。これには、復処理者ページに記載された処理者への送信を含む。このライセンスは、利用者が当該コンテンツまたはアカウントを削除した時点で終了する。

当社は、利用者のコンテンツを人工知能モデルの学習に使用せず、第三者にライセンス供与せず、公開しない。

利用者は、アップロードするものについて必要な権利を有していること、およびそのアップロードがいかなる第三者の権利も侵害しないことを確約する。

5. 利用上の禁止事項

利用者は、次の行為を行ってはならない。

  • 他人の写真を本人に知らせず同意も得ずにアップロードすること、または子どもの写真をアップロードすること。
  • 違法、侮辱的もしくは性的に露骨な素材、または特別な種類の個人データを明らかにする素材をアップロードすること。
  • 画像生成機能を使用して、利用者本人以外の特定可能な人物の描写を作成すること。
  • 複数のアカウントの登録によるものを含め、プランの上限、レート制限またはインポート枠を回避すること。
  • 本サービスに対して探査、スクレイピング、過負荷またはリバースエンジニアリングを行うこと、または本サービスを利用して競合するデータセットを構築すること。
  • 本サービスへのアクセスを転売すること。

当社は、本条に違反したアカウントを停止または解約することがある。違反が重大でない場合、当社はまず利用者に通知し、是正の機会を与える。

6. 料金および支払い

  • 各プランの料金は、ワードローブの容量およびインポート枠とともに料金ページに表示する。料金は米ドルで表示され、適用される税金を含む。
  • 月額プランは毎月前払いで課金され、解約されるまで自動的に更新される。インポート枠は各請求期間の開始時にリセットされ、繰り越されない。
  • 買い切りプランは1回のみ課金され、リセットされない固定の利用枠が付与される。
  • 支払いは、決済時に当社の決済代行業者が受け付ける。支払い済みの請求期間を超える最低契約期間はない。
  • 支払いが失敗した場合、当社は精算されるまでインポートを停止することがある。保存済みのワードローブには、合理的な猶予期間中は引き続きアクセスできる。
  • すでに保存している衣類の数を下回る容量のプランに変更した場合、既存の衣類は保持されるが、上限内に収まるまで新たに追加することはできない。
  • 当社は料金を変更することがある。月額プランについては、少なくとも30日前までにメールで通知し、新しい料金は次回の請求期間から適用される。

7. 契約期間および終了

月額プランは、利用者が解約するまで継続する。利用者は、お支払い設定からいつでも解約することができ、解約は支払い済みの期間の終了時に効力を生じる。無料アカウントは、利用者が閉鎖するまで継続する。利用者は、[email protected] 宛てに連絡することにより、いつでもアカウントの閉鎖およびデータの消去を請求することができる。

当社は、本規約の重大なもしくは繰り返しの違反がある場合、または法令により義務付けられる場合、利用者のアカウントを解約することがある。この場合、法令または違反の重大性により通知できない場合を除き、事前に通知する。

8. 撤回権

消費者である利用者は、14日以内に契約を撤回する権利を有する。本サービスは直ちに提供されるため、利用者が即時の提供を明示的に要請し、かつ撤回権を失うことを了承した場合、提供の開始後はその権利を失うことがある。条件、期限、手続きおよび撤回用モデル書式は、本規約の一部を構成する返金・解約ページに記載している。

9. 契約適合性

当社は、契約に適合したデジタルサービスを提供することについて、法律上の責任を負う。サービスが提供されない場合、または瑕疵のある状態で提供された場合、利用者は、サービスを契約に適合させること、代金の減額、または契約の解除を含む、消費者に認められた法定の救済を受けることができる。本規約のいかなる規定も、これらの権利を制限するものではない。

10. サービスの提供状況

当社は本サービスの稼働の維持に努めるが、中断のない提供を保証するものではない。当社は保守のために本サービスを停止することがあり、機能を変更または削除することがある。本サービスを完全に終了する場合、当社は少なくとも60日前までに通知し、前払い期間の未使用分を返金し、ワードローブをエクスポートするための期間を設ける。

11. 責任

本規約のいかなる規定も、過失による死亡もしくは身体傷害、詐欺、または消費者としての法定の権利および前述の契約適合性に関する救済を含め、スロバキア法の下で制限することができないその他の事項についての当社の責任を制限するものではない。

前項を条件として、本サービスは現状有姿で提供され、いかなる請求に関しても、当社の利用者に対する責任の総額は、請求の原因となった事象に先立つ12か月間に利用者が当社に支払った金額を上限とする。当社は、間接損害もしくは派生的損害、または利用者が元の写真の自身のコピーを保持していなかった場合のコンテンツの喪失について責任を負わない。

12. 苦情

苦情は [email protected] 宛てに送ることができる。当社が苦情を解決できない場合、利用者は、スロバキア商業監督局に裁判外紛争解決を申し立てるか、欧州委員会のオンライン紛争解決(ODR)プラットフォームを利用することができる。詳細は運営者情報ページに記載している。

13. 本規約の変更

当社は本規約を更新することがある。重要な変更については、効力発生の少なくとも30日前までにメールで利用者に通知する。その日以降も本サービスを継続して利用した場合、改定後の規約に同意したものとみなす。改定後の規約に同意しない場合、利用者は解約し、前払い期間の未使用分の返金を請求することができる。